TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fauteuil à dossier inclinable [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Hospital Furniture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reclining wheelchair
1, fiche 1, Anglais, reclining%20wheelchair
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A reclining wheelchair as the name says has a reclining backrest. 1, fiche 1, Anglais, - reclining%20wheelchair
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Mobilier d'hôpital
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fauteuil à dossier inclinable
1, fiche 1, Français, fauteuil%20%C3%A0%20dossier%20inclinable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fauteuil roulant à dossier inclinable 2, fiche 1, Français, fauteuil%20roulant%20%C3%A0%20dossier%20inclinable
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Rehabilitation (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- semi-reclining back wardchair
1, fiche 2, Anglais, semi%2Dreclining%20back%20wardchair
spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
E.Semi-reclining back wardchair. ideal for the postoperative patient with limited endurance for sitting in upright position for extended periods. 1, fiche 2, Anglais, - semi%2Dreclining%20back%20wardchair
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Réadaptation (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fauteuil à dossier inclinable
1, fiche 2, Français, fauteuil%20%C3%A0%20dossier%20inclinable
générique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
E.le fauteuil (...) à dossier (...) inclinable donne le confort maximum que l'on puisse demander à un fauteuil roulant. 1, fiche 2, Français, - fauteuil%20%C3%A0%20dossier%20inclinable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :